Pretérito imperfeito do indicativo X futuro do pretérito do indicativo

Muitos brasileiros usam equivocadamente o futuro do pretérito no lugar do pretérito imperfeito do indicativo. Escute a explicação do prof. Dílson Catarino no programa Todas as Letras, da Rádio Universidade FM, da Universidade Estadual de Londrina: Se você não me queria, não devia me procurar...

Futuro do presente e futuro do pretérito

Na Língua Portuguesa, para se conjugar um verbo, basta saber três estruturas verbais:

• A primeira pessoa do singular do presente do indicativo;
  
• A terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo;
  
• O infinitivo.
  

O infinitivo é o próprio nome do verbo. Quem perguntar qual o infinitivo de tal verbo, acaba de dar a resposta: o infinitivo de cantar é cantar. A partir do infinitivo, forma-se o infinitivo flexionado e três tempos verbais: o pretérito imperfeito do indicativo, o futuro do presente e o futuro do pretérito. Aqui veremos o infinitivo e os dois tempos do futuro:

Caracterizamos o futuro do presente por meio do advérbio Amanhã..., ou seja, quando se quiser conjugar um verbo nesse tempo, basta pensar nisso: Amanhã eu cantarei. Aí está o futuro do presente, na primeira pessoa do singular. Ao infinitivo de qualquer verbo, acrescentam-se as seguintes desinências: ei, para a primeira pessoa do singular, eu; ás, para a segunda pessoa do singular, tu; á, para a terceira pessoa do singular, ele;
emos para a primeira pessoa do plural, nós; eis para a segunda pessoa do plural, vós; ão para a terceira pessoa do plural, eles.

Três verbos não terão como base o infinitivo para a formação do futuro do presente: dizer, trazer e fazer. Forma-se tal tempo, com a retirada das letras ze: trarei, trarás, trará, traremos, trareis, trarão.

Amanhã...	desinências
estudar	ei
estudar	ás
estudar	á
estudar	emos
estudar	eis
estudar	ão

Caracterizamos o futuro do pretérito por meio da expressão Se você ...sse, eu também ...ria, em que sse é a desinência do pretérito imperfeito do subjuntivo, e ria, do futuro do pretérito. Se quiser conjugar um verbo nesse tempo, basta pensar nisso: Se você estudasse, aprenderia. Aí está o futuro do pretérito, na terceira pessoa do singular. Ao infinitivo de qualquer verbo, acrescentam-se as seguintes desinências: ia, para a primeira pessoa do singular, eu; ias, para a segunda pessoa do singular, tu; ia, para a terceira pessoa do singular, ele;
íamos para a primeira pessoa do plural, nós; íeis para a segunda pessoa do plural, vós; iam para a terceira pessoa do plural, eles.

Três verbos não terão como base o infinitivo para a formação do futuro do presente: dizer, trazer e fazer. Forma-se tal tempo, com a retirada das letras ze: diria, dirias, diria, diríamos, diríeis, diriam.

 

Se eu fosse você, eu...	desinências
estudar	ia
estudar	ias
estudar	ia
estudar	íamos
estudar	íeis
estudar	iam

Caracterizamos o infinitivo flexionado por meio da expressão Era para eu.... Se quiser conjugar um verbo nesse tempo, basta pensar nisso: Era para eu estudar. Aí está o infinitivo flexionado, na primeira pessoa do singular. Ao infinitivo de qualquer verbo, acrescentam-se as seguintes desinências: es, para a segunda pessoa do singular, tu; mos para a primeira pessoa do plural, nós; des para a segunda pessoa do plural, vós; em para a terceira pessoa do plural, eles.

Era para...	desinências
estudar	-
estudar	es
estudar	-
estudar	mos
estudar	des
estudar	em