domingo, 24 de abril de 2011

Denotação x Conotação

Conotação é o processo de utilização da linguagem em que palavras ou expressões são tomadas em sentido diferenciado, ou figurado, condicionando uma possibilidade de diferentes interpretações.

Denotação é o processo de utilização da linguagem em que palavras ou expressões são tomadas em seu sentido próprio, condicionando uma única interpretação daquilo que se diz.

O texto literário se constitui no âmbito da conotação, ou seja, embora os termos indiquem elementos do mundo real, o universo construído na obra não tem a intenção de apresentar ao leitor uma versão factual sobre essa realidade. É um universo cujas indicações se referem a uma experiência válida no interior da obra.

A expressão “Deu um nó na minha cabeça” está usada em sentido conotativo, pois há sentido diferenciado; há possibilidade de diferentes interpretações.

A expressão “O escoteiro deu o nó errado na corda” está usada em sentido denotativo, pois as palavras são tomadas em seu sentido próprio; há uma única interpretação.

Nenhum comentário: